вручать документы о разводе

вручать судебную повестку, вручать судебную повестку о вызове в суд — to serve a subpoena (summons)

вести дело о разводе (заниматься чьим-л разводом) — to handle smb's divorce

выиграть дело о разводе — to win a divorce

давать согласие на развод — to agree to a divorce

добиваться (просить, требовать) развода — to seek a divorce

иметь законные (веские) основания для развода — to have valid grounds for (seeking) a divorce

консультироваться у адвоката (юриста) по поводу развода — to consult a lawyer about a divorce

не давать согласия на развод (оспаривать развод) — to challenge (contest) a divorce

обещать быстрое оформление развода — to advertise a quick (quickie) divorce

откладывать развод — to delay (postpone) a divorce

подавать на развод — to file (petition, sue) for a divorce

получить развод — to be granted a decree (judgement) of divorce; get (obtain) a divorce

дело о разводе — case of a divorce; divorce case

заявление о разводе — divorce petition

иск о разводе — complaint (suit) for a divorce; divorce suit; matrimonial action

основания для развода — grounds for a divorce

причина развода — cause for a divorce

процент разводов — divorce rate

решение суда о разводе — decree (judgement) of divorce (of dissolution)

угроза развода — threat of a divorce

выдавать документ — to deliver (issue, make out, release) a document

заверять документ — to certify a document

изготавливать подложный документ — to forge a document

изымать документ — to suppress a document

обрабатывать (оформлять) документы — to handle (process) documents

оглашать документ — to announce a document

ознакомиться с документом — to become (get) acquainted (familiarize oneself) with a document

перепечатать документ — to retype a document

печатать документ — to type a document

подавать документы — to furnish (present) the documents

подделывать документ — to counterfeit (forge, tamper with) a document

подписывать документ — to sign a document

представлять (предъявлять) документ — to furnish (present, produce, submit, tender) a document

приобщать документы к делу — to attach documents to the case; deposit; enter upon the record; file

просить предъявить документы — to ask for identification

совершать документ за печатью — to execute a deed

составлять документ — to draw up (make up, settle) a document

без надлежащих документов — ex warrants

во время представления (раскрытия) имеющихся по делу документов — during the discovery of documents

против представления документов — against documents; on tender of documents

выдача документов — issue (issuance) of documents

выемка документов — seizure of documents

отказ в принятии документов — refusal to accept documents

оформление документов — processing of documents

подготовка рабочих документов — preparation of working papers

подделка (подлог) документов — counterfeiting (forgery) of documents; tampering with documents

подлинник документа — original document

подлог документов — forgery of (tampering with) documents

санкционированное судом представление (раскрытие) сторонами документов — court-sanctioned discovery (of documents)

документ как подкрепляющее доказательство — corroborating document

документ на выдачу наличных денег с депозита — withdrawal slip (ticket)

документ об освобождении имущества от обременения — deed of release

документ об учреждении доверительной собственности — deed of trust

документ, подкреплённый доказательствами — corroborated document

документ, подлежащий оплате по предъявлении — demand document

документ, подтверждённый свидетельскими показаниями — evidenced document

документ, предоставляющий банку право на ведение банковской деятельности — charter

документ, представляющий юридический интерес — document of legal interest

документ, содержание которого доказано — proved document

документ, удостоверяющий погрузку товара — document evidencing the loading of the goods; mate's receipt

документ, удостоверяющий право собственности — document of a title

документы за наличный расчёт (против наличного расчёта) — documents against payment